Этимология: сөздердің шығу тегі

Бізді сөздер қоршап тұр, егер біз бұл туралы ойламасақ та, олар бізге одан да көп нәрсені айтады. Өйткені, бұл жай ғана оның мағынасы туралы айту емес, оның мәні неде екенін білу. траектория, оның эволюциясы мен әр тарихи сәтте бейімделуі олар қайда. Демек, есімдердің мағынасын зерттеу бізге көп нәрсені береді. Этимология латынның 'etymologia' және бір мезгілде 'etymos' (элемент, ақиқат) және 'logia' (сөз) сөзінен құралған грек тілінен шыққан.

Сондықтан этимология Бұл бізге сол сөздің немесе сөздердің өткенін толық зерттеуді көрсететін мамандық немесе ғылым. Біз бәріміз де шығу тегімізді және күнделікті қолданатын сөздік қорымызды білуіміз керек. Шежірелік ағаштың бір түрі, бірақ сөздер байланысты, бұл этимология бізге көрсетеді. Білгіңіз келе ме?

Этимология дегеніміз не?

Этимология Сөздердің шығу тегі

Жалпы айтқанда, біз оның нені қамтитынын жарияладық. Этимология - бұл оқу немесе мамандық, сонымен қатар ғылым деп айтуға болады сөздердің шығу тегін зерттеу. Бұл өте қарапайым болып көрінеді, бірақ бұл соншалықты қарапайым емес. Бұл таңғажайып нәрсе деп айта аламыз, бірақ ол бізге көптеген құпияларды ашады. Сол сөзге талдау жасау және әр сөзде уақыттың өтуін қадағалау үшін этимологияның да әр түрлі көмекші құралдары бар. Бұл сөз қайдан шыққанын, оның тілге қалай енгенін және әдетте мағынасы мен уақыт бойынша қалай өзгеретінін талдауға арналған.

Этимология және тарихи лингвистика

Екеуінің қарым -қатынасы жақсы, өйткені тарихи лингвистика немесе сатып алынған деп те аталады, уақыт өткен сайын тілде болатын өзгерісті зерттейтін пәндердің бірі. Бұл әр түрлі әдістерге негізделген, осылайша әр түрлі тілдерде ұқсастықтарды табуға мүмкіндік береді. Бұл әдістер лингвистикалық несие сөздеріне (басқа тілде бейімделген сөздер) бағытталған, басқа жағдайларда біз ұқсас сөздер мен, әрине, туыстық сөздер туралы сөйлесуге мүмкіндік беретін кездейсоқтық бар. Бұл жағдайда бұл шығу тегі бір, бірақ эволюциясы басқа сөздер.

Демек, тарихи лингвистика салыстырмалы формула жасауға кірісуі керек. Содан кейін сіз a оқшауланған тілдерді қалпына келтіру (басқа тілмен туыстық байланысы жоқ адамдар), әр түрлілікті ескеру. Эволюцияны түсінудің тағы бір қадамы - әр түрлі тілдерде туыстас және ортақ сөздерді зерттеу. Тек осылай ғана біз қолданатын сөздік қор қайдан шыққанын көбірек түсінетін боламыз.

Неліктен этимологияны зерттеу керек

Жауап беру өте қарапайым сұрақ. Енді біз оның не үшін жауап беретінін білдік, оның арқасында біз өз білімімізді арттырамыз деп айтатын боламыз. Қалай? Сөздің мағынасын немесе мағынасын ашу, сондықтан біздің сөздік қорымыз артады. Басқа тілдердің шығу тегі мен белгілі бір тілге қосқан үлесін білуден басқа. Мұның бәрін ұмытпай жақсы жазуға мүмкіндік береді. Біздің емле бұл зерттеуді көрсетеді. Сондықтан этимологияны зерттеу бізге бастапқыда ойлағаннан да көп нәрсені береді. Бірақ тағы бір нүкте бар, яғни осының арқасында ең тарихи бөлік ашылады. Бір сөздің бірнеше түрлі халықтардан, бірнеше ғасырлар бойы, оның барлық оқиғаларымен қазіргі уақытқа дейін қалай өткенін көруге мүмкіндік береді. Қызық, иә?

Этимология туралы тарихта алғаш рет айтылады

Алғашқы ескертулер туралы айту үшін грек ақындарына қайта оралу керек. Бізде бір жағынан Пиндар. Ежелгі Грецияда болған ұлы лирикалық ақындардың бірі. Оның шығармалары папируста сақталған, дегенмен де бізге жеткендер әр түрлі диалектілердің қоспасын көрсетеді. Сондықтан этимология оның жазбаларында өте көп болды. Дәл осындай жағдай Плутаркоға қатысты болды.

Көптеген сапарлардан кейін әр порттағы сөздер бар әр түрлі дыбыстарға қарап отырған ұлы есімдердің бірі. 'Vidas Paralelas' оның керемет туындыларының бірі болғанына қарамастан, 'La Moralia' ұмытылмады. Соңғысында әр түрлі жұмыстар Плутарко оларды монах Максимо Планудес жинады. Қалай болғанда да, ол этимологияға сілтеме жасайды.

Диахрония

Бұл жағдайда ол да байланысты және этимологиямен тығыз байланысты. Бірақ бұл нақты жағдайда, Диахроний фактіге және оны жылдар бойы зерттеуге назар аударады деп айта аламыз. Мысалы, жағдайда сөз және оның қазіргі кезеңге дейінгі барлық эволюциясы. Сізде болуы мүмкін дауысты немесе дауыссыз дыбыстардың өзгеруін көру және тексеру.

Егер испан диахрониясы туралы бір сәт ойланатын болсақ, бұл ескі кастилиялықтардың зерттеуі, оларда болған өзгерістер, роман тілдерінің ұқсастықтары мен айырмашылықтары және т.б. Шығармасы жарияланғаннан кейін лингвист Соссюр, диахрония мен синхрония арасындағы айырмашылықты жасайтын адам. Себебі соңғысы тілді тек белгілі бір сәтте ғана зерттейді және тарих бойы диахрония емес.