Nombres y apellidos ingleses de mujer y hombre

Cuando vas a tener un niño o una niña, uno de los grandes dilemas de sus padres es el nombre que le pondrán.

Si es tu caso, no te preocupes, es muy normal que no sepas cómo llamar a tu hijo, incluso puede que no barajéis ninguna opción.

Algunos papás buscan ideas originales, por ejemplo utilizar un idioma como el inglés (británico y americano), e incluso hay quien prolonga esta decisión hasta el nacimiento para ver qué nombre pega con su carita.

En este artículo, he preparado para ti una recopilación de nombres y apellidos ingleses de mujer y hombre, unos poco comunes o raros, otros antiguos, pero todos ellos bonitos.

En adición, también he preparado una lista de apellidos en inglés, siempre me ha gustado esta lengua y puede que te interese echarle un vistazo.

¿Por qué utilizar un nombre y apellido ingleses para nuestro bebé?

Como sabemos que elegir un nombre para bebé no es algo fácil (sobre todo teniendo en cuenta que debe guardar consonancia con los apellidos), te hemos preparado un pequeño listado con consejos clave que te ayudarán a tomar la decisión.

Antes que nada, párate a pensar esto: cuando el bebé venga al mundo, aparte de todos los regalos, juguetes y ropa, lo primero que recibirá es su nombre propio, que le acompañará en todo su camino.

  • Elige nombres que tengan un significado especial y haz una investigación sobre el origen de los mismos. Por ejemplo, hay muchos nombres ingleses que tienen una gran historia a sus espaldas, y que muchas veces están relacionados con apellidos ingleses que también resultan interesantes.
  • Ten presente la sonoridad que hay entre los nombres y apellidos. Una buena estrategia consiste en hacer una combinación de nombre y apellido en base a la extensión. Por poner un ejemplo, si tu apellido y el de tu pareja es corto, puedes apostar por un nombre largo, o viceversa.
  • Hay muchos recursos que nos pueden servir para buscar nombres especiales. En los últimos años se ha incrementado la tendencia de apostar por nombres ingleses, aunque es cierto que no siempre quedan bien con los apellidos. Puedes investigar en libros de nombres, en páginas web, en catálogos, o en foros especializados. También puedes pedir consejo sobre nombres y apellidos en la red y así decantarte por algo especial.
  • Muchas veces terminamos eligiendo un nombre por un amigo o familiar muy importante para nosotros. Pero si también tiene el mismo apellido (como podrían ser los nombres apellidos de un primo), esto podría llevar a confusión. Al final, para evitarlas, tendríamos que usar apodos, y es una pena que nos hayamos complicado tanto con los nombres para terminar así. Evita elegir uno que ya tenga un familiar: con los nombres ingleses no pasará esto, ya que es raro que otro miembro de la familia tenga alguno.
  • Siempre debes elegir nombres que sean fáciles de pronunciar. Un nombre complicado no solo resultará complicado de aprender para nosotros, sino también para el bebé, y todavía más si los apellidos son impronunciables (cómo algún que otro nombre y apellidos ingleses). Si no quieres arrepentirte de tu elección en el futuro, elige un nombre fácil de pronunciar; si ya el apellido es complicado, no lo vamos a poner más difícil.
  • Pronuncia el nombre y los apellidos muchas veces en voz alta. Hay ciertas combinaciones de nombres y apellidos que pueden parecernos bien cuando están escritos, pero totalmente al contrario si se dicen en voz alta. El nombre y apellido debe de pronunciarse para saber cómo va a sonar. Ya sabemos que el apellido no se puede cambiar, pero con el nombre todavía podemos hacer algo. Algunos nombres ingleses son complicados de decir, por lo que no deberíamos elegirlos.
  • Los nombres temporales son una buena opción: estamos hablando de un nombre que no pase de moda (como muchos nombres ingleses). Una combinación de nombres y apellidos atemporal marcará la diferencia, hará que ese nombre sea fácil de recordar por parte del resto de personas. También debes evitar elegir un nombre y apellidos que suele demasiado infantil. Ten en cuenta que el nombre lo va a llevar siempre.
  • Un nombre pasado de moda (tanto españoles, como ingleses), deben ser descartados. Los nombres y apellidos modernos es lo que se lleva. Un nombre actual será más fácil de recordar, con independencia del apellido. Ten cuidado con los nombres ingleses pasados de moda; uno de estos nombres puede parecer muy divertido, pero demasiado clásico.

Sigue estos tipos para elegir un nombre en relación con los apellidos y podrás tener la combinación nombres y apellidos perfecta.

Por otro lado, como he dicho en otros artículos, pienso que no hay mejor forma de empezar la vida con originalidad para que su personalidad sea única e interesante.

Aquí, los padres pueden aportar su grano de arena, haciendo que su bebé chica o varón tenga un nombre inglés, tan interesante como uno en español, pero que despuntará frente al resto.

Esta lengua germánica proviene de la familia de idiomas indoeuropeos. Su popularidad creció en el Reino Unido, concretamente en Inglaterra cuando los sajones y los anglos empezaron sus invasiones. Además, probablemente no sepas que muchos apelativos en inglés están estrechamente ligados al griego y al latín.

Dicho esto, pasamos a ver un listado de nombres y apellidos en inglés para para hombres y mujeres en este idioma anglosajón.

Nombres ingleses de mujer

mujer inglesa

Comencemos por ellas. Si vas a tener un bebé niña y no sabes por qué decantarte, a continuación te dejo una lista con nombres en inglés de mujer, todo un repertorio femenino que te encantará.

  • Aaliyah
  • Abbey
  • Abbie
  • Abigail
  • Ada
  • Adalyn
  • Adelaide
  • Adele
  • Adeline
  • Adrianna
  • Agatha
  • Agnes
  • Aisha
  • Alease
  • Alene
  • Alesha
  • Alex
  • Alexandra
  • Alexia
  • Alice
  • Aline
  • Alisha
  • Alison
  • Amanda
  • Amber
  • Amy
  • Andi
  • Angelina
  • Angie
  • Anna
  • Annabelle
  • Anne
  • April
  • Arlene
  • Ashley
  • Audrey
  • Barbra
  • Beatrice
  • Bernadette
  • Bertha
  • Beth
  • Betty
  • Beverly
  • Blanche
  • Brenda
  • Bridget
  • Britney
  • Brooklynn
  • Candice
  • Carlie
  • Caroline
  • Casey
  • Catherine
  • Chantal
  • Charlotte
  • Chelsea
  • Cher
  • Chloe
  • Christal
  • Christine
  • Cindy
  • Clarice
  • Darleen
  • Debby
  • Diane
  • Elisabeth
  • Emmy
  • Fanny
  • Gabrielle
  • Gale
  • Genesis
  • Georgia
  • Grace
  • Griselda
  • Haley
  • Hannah
  • Isabelle
  • Jacklyn
  • Jaida
  • Jane
  • Jaqueline
  • Jennifer
  • Jerri
  • Jinny
  • Joanna
  • Judith
  • Kaley
  • Kalie
  • Karlene
  • Kelly
  • Kourtney
  • Leila
  • Lesia
  • Lily
  • Lina
  • Lindsey
  • Lisa
  • Lizzy
  • Lucile
  • Lucy
  • Macey
  • Maddison
  • Maddy
  • Magdalene
  • Maggie
  • Marge
  • Mariah
  • Marian
  • Marie
  • Marlene
  • Meg
  • Megan
  • Merilyn
  • Michelle
  • Miley
  • Mina
  • Minerva
  • Miriam
  • Mollie
  • Nadia
  • Namoi
  • Nancy
  • Natalie
  • Natasha
  • Nelly
  • Ness
  • Nichole
  • Nina
  • Noelle
  • Norah
  • Olive
  • Paisley
  • Pam
  • Patty
  • Penny
  • Phoebe
  • Priscilla
  • Rachel
  • Rebecca
  • Riley
  • Rose
  • Roseanne
  • Rosemary
  • Rowena
  • Roxana
  • Samantha
  • Sammy
  • Savannah
  • Scarlet
  • Selma
  • Shana
  • Sharon
  • Sharyl
  • Shayla
  • Shelia
  • Sonya
  • Sophie
  • Stacey
  • Stella
  • Stephanie
  • Tammi
  • Tarah
  • Taylor
  • Tracie
  • Vicky
  • Violet
  • Vivian
  • Wendy
  • Whitney
  • Wilma
  • Winter
  • Wynona
  • Yasmine
  • Yvonne
  • Zoe

Nombres en inglés de hombre

Si tu hijo será varón, lo que necesitas son ideas en masculino. Más abajo tienes sugerencias originales con nombres ingleses para hombres.

  • Aaron
  • Abel
  • Abraham
  • Ace
  • Adam
  • Alan
  • Albert
  • Alexander
  • Alfred
  • Allen
  • Alton
  • Ambrose
  • Anderson
  • Andrew
  • Andy
  • Angus
  • Anthony
  • Arlie
  • Arnie
  • Arnold
  • Arthur
  • Ashton
  • Austin
  • Barney
  • Bart
  • Bartholomew
  • Ben
  • Benjamin
  • Benny
  • Bernard
  • Bill
  • Brant
  • Braxton
  • Brian
  • Brook
  • Bruce
  • Cam
  • Cameron
  • Carl
  • Carlton
  • Charlie
  • Christian
  • Christopher
  • Clarence
  • Clark
  • Claude
  • Clement
  • Cleveland
  • Clive
  • Curtis
  • Damon
  • Dannie
  • Danny
  • Dean
  • Devan
  • Dexter
  • Dixon
  • Donald
  • Dylan
  • Eddy
  • Elton
  • Erick
  • Ernest
  • Evan
  • Forest
  • Francis
  • Frank
  • Freddie
  • Fredrick
  • Gabe
  • Gabriel
  • Gordon
  • Gus
  • Harry
  • Homer
  • Horatio
  • Howard
  • Humphrey
  • Isadore
  • Jack
  • Jaden
  • Jake
  • Jeff
  • Jeffrey
  • Jeremy
  • Jerome
  • Jessie
  • Jim
  • Joe
  • John
  • Johnathan
  • Johnny
  • Joseph
  • Julius
  • Kiefer
  • Kirk
  • Koby
  • Kurtis
  • Lance
  • Larry
  • Lee
  • Leighton
  • Leonard
  • Leroy
  • Leslie
  • Liam
  • Loyd
  • Lucius
  • Luke
  • Marcus
  • Marshall
  • Martin
  • Matt
  • Matthew
  • Merton
  • Michael
  • Milo
  • Mitchell
  • Moe
  • Montgomery
  • Monty
  • Morgan
  • Ned
  • Neil
  • Nelson
  • Nicholas
  • Nick
  • Oswald
  • Otto
  • Perce
  • Peter
  • Phil
  • Pierce
  • Ralph
  • Randall
  • Robert
  • Roger
  • Ron
  • Roy
  • Rupert
  • Sean
  • Seymour
  • Shaquille
  • Sheldon
  • Sidney
  • Steve
  • Stuart
  • Sylvester
  • Ted
  • Terance
  • Tom
  • Travis
  • Trevor
  • Tylor
  • Val
  • Vincent
  • Walter
  • Wilfred
  • Will
  • William
  • Wilson
  • Zac

Apellidos ingleses y americanos

Para finalizar, he pensado que podría gustarte conocer más acerca de los apellidos ingleses. Puede que más adelante me anime a escribir un artículo entero (en cuyo caso te dejaré aquí mismo).

  • Abrahams
  • Abramson
  • Adamson
  • Ainsworth
  • Albertson
  • Aniston
  • Battle
  • Beckett
  • Beckham
  • Black
  • Bramson
  • Brown
  • Bullock
  • Burrell
  • Bush
  • Clinton
  • Cocks
  • Cook
  • Cox
  • Cranston
  • Derricks
  • Disney
  • Donaldson
  • Evanson
  • Fairchild
  • Fleming
  • Gates
  • Graves
  • Griffin
  • Haggard
  • Hamill
  • Hamilton
  • Harrelson
  • Hawk
  • Hawkins
  • Henderson
  • Howland
  • Jackson
  • Jennings
  • Jobs
  • Johnson
  • Jones
  • Kane
  • Kellogg
  • Kendall
  • Lennon
  • Mathews
  • Mayer
  • Michaelson
  • Miller
  • Morrison
  • O’Sullivan
  • Pemberton
  • Perry
  • Sheeran
  • Simpson
  • Smith
  • Stone
  • Taylor
  • Walsh
  • Washington
  • Williams
  • Willis
  • Wilson

Nombres ingleses raros

nombres ingleses

Hablar de los nombres ingleses raros, es mencionar algunos que han tenido éxito pero que quizás no son tan comunes como otros que veremos. No es frecuente encontrar demasiadas personas con este tipo de nombre, pero es cierto que están ahí, se buscan y si gustan, pues adjudicados para los futuros bebés. Tanto nombres ingleses para niña como para niño están en la siguiente selección de los mismos, ¿te decantarías por alguno de ellos?

  • Amery: Una persona segura de sí misma a la par que despierta, en todo lo que hace.
  • Ansel: En este caso se denomina así a una persona que siempre piensa las cosas dos veces antes de actuar.
  • Azriel: Es el conocido como ‘ayudante de Dios’. Por lo que siempre estará de parte de ser un buen compañero.
  • Baruch: Aunque un tanto diferente, tiene origen hebreo y se traduce como bendito.
  • Beau: Será una persona bastante presumida, ya que esto es lo que simboliza su nombre.
  • Euan: No es de lo más comunes, pero sí tiene su parte atractiva, ya que viene de Ewan.
  • Cormac: Es una palabra que también designa a cuervo.
  • Eliyahu: De nuevo estamos ante un nombre que viene a significar hacia Dios.
  • Élfego: Viene de un arzobispo de Canterbury, ‘con altura’.
  • Winefrido: Nombre que viene del gaélico.

Porque los nombres raros para niñas también están muy solicitados y no es para menos, ya que contamos con ideas de lo más originales que podemos copiar:

  • Elspeth: Se dice de la persona que tiende a contar con algo especial que la hace más maravillosa.
  • Cat: Es cierto que se nos hace más conocido que otros anteriores, pero además de ser gato, simboliza la astucia en inglés.
  • Chastity: una mujer muy decidida y de rápidas decisiones.
  • Ethelworld: Persona noble. Este nombre llega desde el siglo X, gracias a un obispo.
  • Fern: Se puede traducir como amor verdadero y es perfecto para tu pequeña.
  • Hyacinth: Se dice de ella que es una persona con estilo y muy elegante.
  • Imogen: Alguien que se rinde ante la belleza de la naturaleza.
  • Oona: A la persona que le gusta viajar.
  • Zali: Una persona muy sensible.

Nombres ingleses más comunes

Dentro de todos los nombres ingleses de niña o bien, de los nombres ingleses de chico, tenemos que hacer una selección de los más comunes. Son todos esos que vienen de una generación a otra, que no se quieren perder y que en lugar de parecer clásicos, son los más deseados. Es por ello, son muchas las personas que tienen un nombre similar, porque mandan las tradiciones. Algunas de las mismas llegan de ciertos antepasados que fueron cruciales en la historia de este país. ¿Conoces todos estos nombres ingleses más comunes?

Nombres ingleses femeninos más comunes

  • Lily: Azucena o lirio. Es el diminutivo de Liliana.
  • Emily: Persona que tiene grandes valores en la vida.
  • Ava: Se peude traducir por ‘La que da vida’
  • Mia: La elegida o la amada por Dios.
  • Isabella: En cuanto a su significado viene ser la que ama a Dios
  • Grace: En su traducción, se puede mencionar que es la aceptada.
  • Ella: El brillo o la luz es lo que nos indica un nombre como este.
  • Charlotte: Sabiendo que se traduce como la guerrera, es un nombre muy común.
  • Alice: La sinceridad más pura
  • Phoebe: Aunque este nombre también se entiende como la más brillante.

Nombres masculinos más comunes

  • Harry: Se ha puesto muy de moda y viene a decir que su significado está entre el poder y la casa o el hogar.
  • Oliver: Es otro de los más usados y simboliza el hombre que busca la paz.
  • Jack: Sin duda, otro de los más habituales para enfrentarse al significado de hombre o niño lleno de gracia.
  • Charlie: En este caso simboliza al hombre libre y tiene un origen germánico.
  • Jacob: La persona a la que Dios ha protegido, por lo que tiene también un origen religioso.
  • Thomas: Cuenta con versiones femeninas y también lo tenemos adaptado al español, con significado de hermano gemelo.
  • Frank: No podía faltar ya que también conocemos su otra versión que no es otra sino, Francisco.
  • George: El que trabaja la tierra es el significado que recoge un nombre como este.
  • Gary: La lanza es lo que significa este otro nombre bastante común y que a todos nos suena.

Nombres ingleses graciosos

nombres ingleses graciosos

Todo sabemos que el humor inglés se le considera muy particular. Pero no lo decimos nosotros sino que también puede mostrarse en cuanto a nombres ingleses graciosos para niños o niñas. En todos ellos parece que las pinceladas de ironía fina, o no tanto, están muy presentes. ¿Quieres saber cuáles son esas combinaciones graciosas que nos podemos encontrar?

  • Friendless Baxter: Es un nombre totalmente real, con su apellido. Publicado por una de las empresas expertas en estudios genealógicos. Sin amigos Baxter es un nombre que marca de por vida.
  • Faith Hope Charity: Fe, esperanza y caridad es otro trío de ases para llamar a alguna niña.
  • Time of Day: El momento del día o el tiempo, también está dentro de un nombre propio.
  • Leicester Railway Cope: Según parece nació en el vagón de un tren y de ahí su nombre.
  • Windsor Castle: No era un edificio, era una persona de padre llamado William y su madre de apellido Castle.
  • Zebra Lynes: Las líneas de la cebra tiene la originalidad de haberse convertido en un nombre propio. ¡Originalidad al poder!
  • Mineral Waters: El agua mineral también ha servido para denominar a una persona del siglo XIX.

Nombres ingleses bonitos

Lo cierto es que tanto para los niños como para las niñas, estamos descubriendo una serie de nombres ingleses bonitos que nos tienen entusiasmados. Una manera original y muy sonora de poder llamar a nuestra familia. De ahí que, que si quieres una selección de los más bellos, no te puedes perder los que siguen:

  • Keira: Viene a designar a las personas que tenían los ojos oscuros y también su cabello.
  • Leia: Su significado viene a designar a la persona que es bastante delicada.
  • Nancy: La que es y está bendecida por Dios.
  • Aarik: Nombre corto que viene a designar a un líder de origen noble.
  • Clive: Significa niños de los acantilados.
  • Ezra: La fuerza es el significado de un nombre corto pero muy intenso como este.
  • Luke: Son muchos los famosos que se llaman así y simboliza lo superior o quien siempre está por encima.
  • Faith: No podía falta la fe y la lealtad en un solo nombre, de una sola sílaba
  • Paige: Es otro de los nombres comunes y también bonitos que simboliza las pequeñas doncellas.
  • Kirk: El significado es iglesia. Fue creciendo su éxito en Inglaterra y en sus rincones.
  • Trey: El hijo que nacía en tercer lugar, solía llevar el número y este nombre, todo en uno.
  • Beverly: Lugar y también nombre propio que viene a significar colina.

Como vemos, los nombres ingleses dan mucho juego. Son sonoros, cortos por regla general y aportan una gran originalidad. Pero es cierto que son muchos los idiomas en los que nos encontraremos una temática similar para hacer que nuestra familia tenga siempre los nombres menos comunes pero más bonitos.

Si ya te has decidido por alguno de los nombres ingleses, ¡enhorabuena! Me alegro haber sido de ayuda. Sin embargo, para pulir tus dudas es recomendable que también leas otros artículos como:

Si te ha resultado interesante este artículo sobre nombres y apellidos de procedencia inglesa, obtén más información en la categoría nombres en otros idiomas.

Licenciada en Filología inglesa, amante de la literatura, la historia y la mitología. Pero a todo ello le sumamos una gran pasión por las ciencias ocultas, así como de buscar respuestas en el significado de los sueños, de la vida y…¿por qué no de los nombres?

Deja un comentario