Toy ny tsara tia filozofia, ny fiteny, Anarana iombonana, lexicology, ny onomastika ary ny fiteny amin'ny ankapobeny dia tsy maintsy mijery ny lasa isika. Efa tany Rome fahiny no mila miresaka momba ny mpanoratra Marco Terence, iray amin'ireo voalohany niresaka Anarana iombonana y hevitry ny teny. Na dia efa nanosotra ny soroka tamin'ireo filozofa tsara indrindra sy malaza amin'ny fotoana rehetra aza izy. Eny, ny filôzôfia koa dia mifamatotra amin'ity lohahevitra ity ary nanampy ahy hahatakatra ireo fotokevitra maro izay ho hitantsika eto.
Rehefa hitako ny sampan'ny filozofia momba ny fiteny dia hitako ny fampahalalana rehetra momba ny dikany, semantika na ny fampiasana ny fiteny voalaza ary iray amin'ireo ampahany lehibe afaka mahatakatra an'ity tontolo manaitaitra ity. Betsaka ny anaran'ny asa azontsika resahina, toa an'i Plato sy ny 'Cratylus', izay mijanona ho iray amin'ireo mpisava lalana. Ao anatin'io ny filozofa dia miresaka momba ny fifandraisana misy eo amin'ny dikany sy ny teny. Ka misy resaka 'siansa anarana', izay isehoan'i Socrates koa.
Na dia hanasongadiko an'i Locke sy ny asany amin'ny 'Essay momba ny fahatakaran'olombelona' aza aho. Satria io no iray amin'ireo fifantohana indrindra amin'ny thesis sy ny olana semantisman: 'Raha tsy misy ny traikefa, foana ny fahalalana'. Teny nalaina avy tamin'ny boky voalaza ary manampy amin'ny fahatakarana bebe kokoa ny iraka ataontsika. Mahaliana ihany koa ny mahatsikaritra an'i Russell izay miloka amin'ny teôria amin'ny famaritana na Leech izay miresaka ny hevitry ny hevitra sy ny mpiara-miasa.
Manana trosa betsaka isika Elio Antonio de Nebrija iza no namoaka ny fitsipi-pitenenana Castilian voalohany. Mitovy amin'ny famakiana sy fihainoana izay nolazainy, iray amin'ireo manam-pahaizana momba ny fiteny toa an'i von Humboldt, izay nanontany tena raha fiteny iray no mamorona ny kolontsaina na mila fiteny tokana izy ary iza no mpanoratra mpamaky adidy. Mazava ho azy, niaraka tamiko tamin'ny dia lavitra tamin'ny fandalinana i Saussure, noho ny fandraisana anjara amin'ny fiteny ankehitriny.
Ny mahaliana dia ny tolo-kevitr'i Jaime Balmes izay nanolotra fa ny olombelona dia tsy mahay mahatakatra teny iray, rehefa mandre azy fotsiny isika, fa tsy maintsy ampifandraisintsika ary avy eo, ho hitantsika izany. Ny toerana misy ny fahatakarana ity fahatakarana maro karazana ity izay tsy azo raha tsy aorian'ny famakiana sy fandalinana isan-karazany. Ary farany, tsy afaka manadino anarana sahaza hafa isika izay niova tamin'ny asany toa ny Antenor Nascentes na Joachim Grzega.
Boky sy sanganasa fototra, izay loharanom-pahalalana hianarana
Ity misy lisitr'ireo boky nanamarika ahy indrindra.
- Plato. 'Cratylus'. (Dialogues)
- Terencio Varrón, Marco: 'De Lingua Latina'.
- Locke, John: 'Essay momba ny fahatakarana ny olombelona'.
- Gottlob Frege, Friedrich: 'Amin'ny dikany sy ny anarana'.
- Russell, Bertrand (1905): 'Amin'ny denotation'
- De Nebrija, Elio Antonio (1492): 'Art of the Castilian language'.
- Von Humboldt, Whilhelm (1829): 'Amin'ny linguista fampitahana mifandraika amin'ny vanim-potoana samihafa amin'ny fivoarana ny fiteny'.
Raha mila fampahalalana bebe kokoa momba ahy ianao dia mila miditra fotsiny ilay faritra Sobre el autor.