Mūs ieskauj vārdi, un pat ja mēs par to nedomājam, viņiem ir daudz vairāk, ko mums pastāstīt. Jo runa nav par vienkāršu runu par tās nozīmi, bet gan par to, kāda ir bijusi tās nozīme. trajektoriju, tās attīstību un pielāgošanos katrā vēsturiskajā brīdī kur viņi atrodas. Tādējādi vārdu nozīmes izpēte dod mums daudz vairāk. Etimoloģija nāk no latīņu valodas “etymologia” un vienlaikus no grieķu valodas, kas sastāv no “étymos” (elements, patiess) un “logia” (vārds).
Tāpēc etimoloģija Tā ir specialitāte vai zinātne, kas mums parāda pilnīgu šī vārda vai vārdu pagātnes izpēti. Tā kā mums visiem ir jāzina sava izcelsme un vārdu krājums, ko lietojam arī katru dienu. Sava veida ģenealoģiskais koks, bet vārdi ir saistīti, tas ir ceļš, ko mums rāda etimoloģija. Vai vēlaties uzzināt?
Kas ir etimoloģija?
Vispārīgi runājot, mēs jau esam paziņojuši, ko tas ietver. Var teikt, ka etimoloģija ir pētījums vai specialitāte, kā arī zinātne, kas ir atbildīga izpētīt vārdu izcelsmi. Tas šķiet ļoti vienkārši, bet tas nav tik vienkārši. Lai gan mēs varam teikt, ka tas drīzāk ir kaut kas pārsteidzošs, tas mums atklāj daudzus noslēpumus. Lai veiktu šīs izcelsmes analīzi un sekotu laika ritumam katrā vārdā, etimoloģijai ir arī dažādi palīglīdzekļi. Tā kā tas ir paredzēts, lai analizētu, no kurienes šis vārds cēlies, kā tas ir iekļauts valodā un kā tas parasti atšķiras pēc nozīmes un laika gaitā.
Etimoloģija un vēsturiskā valodniecība
Abiem ir lieliskas attiecības, jo vēsturiskā valodniecība vai pazīstama arī kā iegādāta, ir vēl viena no tām disciplīnām, kas pēta izmaiņas, kas notiek valodā, kad laiks iet uz priekšu. Šim nolūkam tas ir balstīts uz dažādām metodēm, tādējādi izdodas atrast līdzības dažādās valodās. Šīs metodes koncentrējas uz lingvistiskiem aizguvumiem (vārdi, kas pielāgoti citā valodā), citos gadījumos mums ir gadījumi, kas liek mums runāt par līdzīgiem vārdiem un, protams, radiniekiem. Šajā gadījumā tie ir vārdi, kuriem ir tāda pati izcelsme, bet atšķirīga evolūcija.
Līdz ar to vēsturiskajai valodniecībai jāsāk veidot salīdzinoša formula. Tad jums būs jāievēro a izolētu valodu rekonstrukcija (tiem, kuriem nav ievērojamas radniecības ar citu valodu), lai atzīmētu visu veidu atšķirības. Vēl viens solis, lai izprastu attīstību, ir izpētīt vārdus, kas ir saistīti un izplatīti dažādās valodās. Tikai šādā veidā mēs vairāk sapratīsim, no kurienes nāk mūsu lietotais vārdu krājums.
Kāpēc studēt etimoloģiju?
Tas ir diezgan vienkāršs jautājums, uz kuru jāatbild. Tagad, kad mēs zinām, par ko tā ir atbildīga, mēs vienkārši teiksim, ka, pateicoties tam, mēs papildināsim savas zināšanas. Kā? Atklājot vārda nozīmi vai nozīmi, mūsu vārdu krājums tiks papildināts. Papildus citu valodu izcelsmes un ieguldījuma zināšanai konkrētā valodā. Neaizmirstot arī to visu ļauj labāk rakstīt. Mūsu pareizrakstība atspoguļos šo pētījumu. Tāpēc etimoloģijas izpēte dod mums vairāk, nekā mēs sākotnēji domājām. Bet ir vēl viens punkts, un tas ir tas, ka, pateicoties tam, tiek atvērta arī vēsturiskākā daļa. Liekot mums redzēt, kā vārds ir gājis cauri vairākām dažādām tautām, vairākus gadsimtus ar visiem tā notikumiem, līdz sasniedzis mūsdienas. Interesanti, vai ne?
Pirmie etimoloģijas pieminējumi vēsturē
Lai runātu par pirmajiem pieminējumiem, mums jāatgriežas pie grieķu dzejniekiem. No vienas puses mums ir Pindars. Viens no lielākajiem liriskajiem dzejniekiem, kas bija Senajā Grieķijā. Viņa darbi ir saglabāti uz papīriem, bet pat tad tas, kas nonācis pie mums, atspoguļo dažādu dialektu sajaukumu. Tātad etimoloģija bija ļoti klātesoša viņa rakstos. Tas pats notika ar Plutarco.
Vēl viens no lieliskajiem vārdiem, kurš pēc daudzajiem braucieniem katrā ostā aplūkoja dažādas vārdu skaņas. Lai gan 'Vidas Paralelas' bija viens no viņa lielajiem darbiem, neaizmirstot 'La Moralia'. Pēdējā dažādi darbi Plutarhs kurus savāca mūks Máximo Planudes. Lai kā arī būtu, tajos viņš arī izsaka mājienus uz etimoloģiju.
Diahronija
Šajā gadījumā tas ir arī saistīts un cieši saistīts ar etimoloģiju. Bet šajā konkrētajā gadījumā mēs varam teikt, ka Diachrony koncentrējas uz faktu un tā izpēti gadu gaitā. Piemēram, gadījumā vārds un visa tā evolūcija līdz mūsdienām. Redzot un pārbaudot visas šīs skaņas vai līdzskaņu un patskaņu izmaiņas, kādas jums varētu būt bijušas.
Ja mēs kādu brīdi domājam par spāņu valodas diahroniju, tas ir vecās kastīliešu valodas pētījums, tajā notikušās izmaiņas, līdzības vai atšķirības ar romāņu valodām utt. Pēc darba publicēšanas valodnieks Saussure, tas, kurš nošķir diahroniju un sinhroniju. Tā kā pēdējais attiecas uz valodas izpēti, bet tikai noteiktā brīdī, nevis visā vēsturē kā diahroniju.