אטימולוגיה: מקור המילים

אנו מוקפים במילים וגם אם איננו חושבים על כך, יש להם עוד הרבה מה לספר לנו. כי זה לא מדבר על המשמעות שלו בפשטות, אלא לדעת מה המשמעות שלה. המסלול, האבולוציה והתאמתו בכל רגע היסטורי איפה הם. מכאן שחקר המשמעות של שמות נותן לנו הרבה יותר. האטימולוגיה מגיעה מהאטימולוגיה הלטינית ובמקביל מהיוונית המורכבת מ'אטימוס '(יסוד, נכון) ו'לוגיה' (מילה).

לכן, ה אֶטִימוֹלוֹגִיָה המומחיות או המדע הם המראים לנו מחקר שלם על העבר של אותה מילה או מילים אלה. מכיוון שכולנו צריכים לדעת את מוצאנו ואת אוצר המילים שאנו משתמשים בו מדי יום. מעין עץ גנאלוגי, אבל המילים קשורות, זו הדרך שהאטימולוגיה מראה לנו. האם אתה רוצה לברר?

מהי אטימולוגיה?

בגדול, כבר הכרזנו על מה הוא כולל. ניתן לומר שאטימולוגיה היא המחקר או המומחיות וגם המדע שאחראי לכך ללמוד את מקור המילים. זה נראה פשוט מאוד, אבל זה לא כל כך פשוט. למרות שאנו יכולים לומר שזה דווקא משהו מדהים, שהוא זורק לנו סודות רבים. על מנת לבצע ניתוח של אותו מקור ולעקוב אחר חלוף הזמן בכל מילה, לאטימולוגיה יש גם עזרים שונים. מכיוון שהיא נועדה לנתח מהיכן מגיעה המילה, כיצד היא משולבת בשפה וכיצד היא בדרך כלל משתנה מבחינת משמעויות ולאורך זמן.

אטימולוגיה ובלשנות היסטורית

לשניהם יש מערכת יחסים מצוינת, מאז בלשנות היסטורית, או ידועה גם בשם נרכשת, הוא עוד אחד מהדיסציפלינות שלומדות את השינוי שחל בשפה ככל שהזמן מתקדם. לשם כך, הוא מבוסס על שיטות שונות, ובכך מצליח למצוא קווי דמיון בשפות שונות. שיטות אלו מתמקדות במילות הלוואה לשוניות (מילים המותאמות בשפה אחרת), בהזדמנויות אחרות יש לנו הסיכוי שהדבר מוביל אותנו לדבר על מילים דומות וכמובן קוגנטיות. במקרה זה, אלו מילים שמקורן זהה אך האבולוציה שונה.

מכאן שהבלשנות ההיסטורית צריכה להתחיל ליצור נוסחה השוואתית. אז תצטרך לעקוב אחר א שחזור של שפות מבודדות (אלה שאין להם קרבה בולטת עם שפה אחרת), לציון כל מיני וריאציות. שלב נוסף להבנת ההתפתחויות הוא לימוד המילים הקשורות והנפוצות בשפות שונות. רק כך נבין יותר מהיכן מגיע אוצר המילים בו אנו משתמשים.

למה ללמוד אטימולוגיה

זו שאלה די פשוטה לענות עליה. עכשיו, כשאנחנו יודעים על מה היא אחראית, פשוט נגיד שבזכות זה נגדיל את הידע שלנו. אֵיך? גילוי המשמעות או המשמעות של מילה, כך שאוצר המילים שלנו יוגדל. בנוסף להכרת המקורות והתרומות של שפות אחרות לשפה ספציפית. בלי לשכוח גם את כל זה מאפשר לנו לכתוב טוב יותר. הכתיב שלנו ישקף את המחקר הזה. לכן, חקר האטימולוגיה נותן לנו יותר ממה שחשבנו בהתחלה. אבל עדיין יש נקודה נוספת, והיא שבזכות זה נפתח גם החלק ההיסטורי ביותר. גורם לנו לראות כיצד מילה עברה בכמה עמים שונים, כמה מאות שנים על כל אירועיה, עד שהגיעה להווה. מעניין, נכון?

אזכורים ראשונים לאטימולוגיה בהיסטוריה

כדי לדבר על האזכורים הראשונים, עלינו לחזור אל המשוררים היוונים. מצד אחד יש לנו פינדר. אחד המשוררים הליריים הגדולים שהיו ליוון העתיקה. יצירותיו נשמרו על פפירוס, אך למרות זאת מה שירד לנו משקף את תערובת הניבים השונים. אז האטימולוגיה הייתה מאוד נוכחת בכתביו. אותו דבר שקרה עם פלוטרקו.

עוד אחד מהשמות הגדולים, שאחרי טיוליו הרבים הסתכל על הצלילים השונים שיש למילים, בכל יציאה. אמנם 'Vidas Paralelas' היה אחת מיצירותיו הגדולות, מבלי לשכוח את 'La Moralia'. באחרון, יצירות שונות מאת פלוטארך שנאספו על ידי הנזיר מקסימו פלאנודס. כך או כך, בהם הוא גם רומז לאטימולוגיה.

הדיאכרוניה

במקרה זה, הוא גם קשור וקשור קשר הדוק לאטימולוגיה. אך במקרה הספציפי הזה, אנו יכולים לומר שדיאכרוני מתמקד בעובדה ובמחקר שלה לאורך שנים. לדוגמה, במקרה של מילה וכל התפתחותה עד להגעה להווה. לראות ולבדוק את כל השינויים הקוליים או העיצורים והקולות שאולי היו לך.

אם נחשוב לרגע על הדיאכרונית של הספרדית, זהו המחקר מהקסטיליאנה הישנה, ​​השינויים שחלו בו, הדמיון או ההבדלים עם השפות הרומנטיות וכו '. לאחר פרסום יצירתו של הבלשן סאוסור, מי שמבחין בין דיאכרוני וסינכרוני. מכיוון שהאחרון מתייחס ללימוד שפה אך רק ברגע מסוים ולא לאורך ההיסטוריה כדיאכרונית.